Уважаемые колпинцы и другие сведущие!
Подскажите пожалуйста, насколько серьезно бытование названия сабжа применительно к ручью между Колпинским шоссе и Финляндской ул. западнее Поповой Ижорки? На терр Ижорского завода заключен в трубу и в таком качестве впадает в Попову Ижорку.
Могильный ручей, Колпино
- Димедрол
- Энтузиаст
- Сообщения: 7016
- Зарегистрирован: Пт июл 11, 2008 11:03
- Откуда: Город над Невой, ПриГород над Ижорой
Re: Могильный ручей, Колпино
Randy писал(а):... насколько серьезно бытование названия сабжа применительно к ручью между Колпинским шоссе и Финляндской ул. западнее Поповой Ижорки? На терр Ижорского завода заключен в трубу и в таком качестве впадает в Попову Ижорку.
Этот
[map]59.75384,30.5486 59.75207,30.54855 59.75195,30.54803 59.75176,30.5478 59.75158,30.54765; 59.75157,30.54754 59.75147,30.5472 59.75135,30.54688 59.75084,30.54698 59.75037,30.54705 59.7505,30.54785 59.75089,30.5478 59.75131,30.54754 59.75158,30.54765 59.75157,30.54754[/map]
Могильный?? ...впервые слышу... М.б. я слишком молод?...
- Димедрол
- Энтузиаст
- Сообщения: 7016
- Зарегистрирован: Пт июл 11, 2008 11:03
- Откуда: Город над Невой, ПриГород над Ижорой
Хотя вот ГУГЛование дало некий подтверждающий результат:
http://ecoton.spb.ru/content/kolpinskii-raion
http://nesiditsa.ru/city/sankt-peterbur ... skiy-rayon
По территории района протекают реки:
Нева, Ижора, Славянка, Кузьминка, Малая и Большая Ижорка; ручьи: Попова Ижорка (Попов ручей), Малый и Большой Ижорцы, Могильный ручей, и каналы: Комсомольский и Советский.
http://ecoton.spb.ru/content/kolpinskii-raion
На территории района много водоемов: реки Ижора, Кузьминка, Большая и Малая Ижорка, Славянка, Нева, ручьи (Большой и Малый Ижорцы, Могильный ручей, Попов ручей) и каналы (Советсткий и Комсомольский).
http://nesiditsa.ru/city/sankt-peterbur ... skiy-rayon
- HAV
- Активист
- Сообщения: 951
- Зарегистрирован: Вт мар 03, 2009 20:32
- Откуда: Колпино
- Контактная информация:
Re: Могильный ручей, Колпино
Randy писал(а):Уважаемые колпинцы и другие сведущие!
Подскажите пожалуйста, насколько серьезно бытование названия сабжа применительно к ручью
Как коренной житель Колпино, правда в первом поколении, скажу что данное название слышу впервые в жизни. Хотя книжку, подаренную Alex'ом ещё не дочитал полностью, может там что-то есть
P.S Если присвоение этому ручью официального имени поспособствует в будущем появлению полноценного моста через него на Колпинском шоссе (когда будет реконструкция с расширением) - то я только за, хоть Могильный, хоть какой
Re: Могильный ручей, Колпино
HAV писал(а):Как коренной житель Колпино, правда в первом поколении, скажу что данное название слышу впервые в жизни. Хотя книжку, подаренную Alex'ом ещё не дочитал полностью, может там что-то есть
Кстати, интересно, в курсе ли тот же Сизёнов, например.
Re: Могильный ручей, Колпино
Lashner писал(а):HAV писал(а):Как коренной житель Колпино, правда в первом поколении, скажу что данное название слышу впервые в жизни. Хотя книжку, подаренную Alex'ом ещё не дочитал полностью, может там что-то есть
Кстати, интересно, в курсе ли тот же Сизёнов, например.
не в курсе, но районная администрация в лице СЭС или что там вместо нее нынче, в курсе ) только объяснить не могут, говорят "всегда так назывался"
Re: Могильный ручей, Колпино
Randy писал(а):Lashner писал(а):HAV писал(а):Как коренной житель Колпино, правда в первом поколении, скажу что данное название слышу впервые в жизни. Хотя книжку, подаренную Alex'ом ещё не дочитал полностью, может там что-то есть
Кстати, интересно, в курсе ли тот же Сизёнов, например.
не в курсе, но районная администрация в лице СЭС или что там вместо нее нынче, в курсе ) только объяснить не могут, говорят "всегда так назывался"
Выжившее стихийное наименование (гидронимам в этом плане проще) .
P.S. В личку, при возможности, гляньте, пжлста
- Димедрол
- Энтузиаст
- Сообщения: 7016
- Зарегистрирован: Пт июл 11, 2008 11:03
- Откуда: Город над Невой, ПриГород над Ижорой
Re: Могильный ручей, Колпино
Lashner писал(а):...Выжившее стихийное наименование ...
А как же упоминания в источниках по моим ссылкам??
Re: Могильный ручей, Колпино
Димедрол писал(а):Lashner писал(а):...Выжившее стихийное наименование ...
А как же упоминания в источниках по моим ссылкам??
Не понял комментария. Стихийное? Да, реки не так уж и часто специально наименовывают, мягко говоря, то есть когда-то выдумалось, "cлова народные". Выжившее? Да, о чём эти ссылки и говорят.
Re: Могильный ручей, Колпино
Димедрол писал(а):Lashner писал(а):...Выжившее стихийное наименование ...
А как же упоминания в источниках по моим ссылкам??
они все растут из абзаца на официальной страничке колпинской районной администрации. Меня интересует именно живое бытование.
Присоединяю обозначенный синей рамкой фрагмент карты СПб Губернии по съемке 1866 года.
В месте, обозначенным красным, называние ручья подписано.
Кто сможет прочесть - тот и молодец.
Качество картинки максимальное, специально сохранил без цветовой компрессии.
А вот настройками цвета/яркости можно поиграться.
В месте, обозначенным красным, называние ручья подписано.
Кто сможет прочесть - тот и молодец.
Качество картинки максимальное, специально сохранил без цветовой компрессии.
А вот настройками цвета/яркости можно поиграться.
[map]59.74904,30.49976 59.74935,30.60885 59.77049,30.60825 59.77057,30.49942 59.74904,30.49976; 59.75149,30.54723 59.75151,30.54843 59.74946,30.54817 59.7495,30.5471 59.75149,30.54723(red|)[/map]
Alex писал(а):Присоединяю обозначенный синей рамкой фрагмент карты СПб Губернии по съемке 1866 года.
В месте, обозначенным красным, называние ручья подписано.
Кто сможет прочесть - тот и молодец.
Качество картинки максимальное, специально сохранил без цветовой компрессии.
А вот настройками цвета/яркости можно поиграться.[map]59.74904,30.49976 59.74935,30.60885 59.77049,30.60825 59.77057,30.49942 59.74904,30.49976; 59.75149,30.54723 59.75151,30.54843 59.74946,30.54817 59.7495,30.5471 59.75149,30.54723(red|)[/map]
Спасибо! предполагаю что-то вроде Могилинской. В том, что в бытовании название не сохранилось, ничего удивительного нет - гораздо более известный в источниках Харламов ручей также ни о чем не говорит местным жителям в массе.
-
- Активист
- Сообщения: 319
- Зарегистрирован: Пн май 07, 2012 21:53
- Откуда: Купчино
Randy писал(а):Спасибо! предполагаю что-то вроде Могилинской.
Вот на этих картах лучше видно:
http://etomesto.ru/map-peterburg_1verst ... y=59.75821
http://etomesto.ru/map-peterburg_3verst ... =59.755174
Вроде как "Могилашной".