Randy писал(а):и усадьба, и парк Александрино
Ничего себе, а если там появится станция метро, её следует так же называть?))
Может, это из той же области, что Александринский театр, но даже например московская Люблино звучит проще
Randy писал(а):и усадьба, и парк Александрино
Приморец писал(а):Randy писал(а):и усадьба, и парк Александрино
Ничего себе, а если там появится станция метро, её следует так же называть?))
Может, это из той же области, что Александринский театр, но даже например московская Люблино звучит проще
Randy писал(а):...
мне кажется, что вопрос того же сорта, что Аничков мост и Приозерск. Кому-то что-то кажется диким, но есть устоявшаяся традиция употребления названия.
konrad писал(а):Randy писал(а):...
мне кажется, что вопрос того же сорта, что Аничков мост и Приозерск. Кому-то что-то кажется диким, но есть устоявшаяся традиция употребления названия.
С мостом понятно, его всякие вредители ударяют на первую букву, а что с Приозерском? Через "ё" что ли произносят?
Menak Vishap писал(а):...
А что касается Аничкова моста, то для меня тут всё-таки нет авторитета большего, чем А.Я. Розенбаум:
...
Menak Vishap писал(а):Вот я никак не могу понять одного: если какое-то ну явно извратное, жутко неблагозвучное произношение каким-то чудом стало формально "правильным" - то ли в результате дурного вкуса кого-то из отцов-основателей, то ли будучи названным в честь кого-то с не очень удачной фамилией, да мало ли ещё из-за чего - то почему эту ужасную норму надо обязательно всем с остервенением навязывать, заставлять через силу ломать язык и говорить, скажем, Александрино' вместо совершенно естественного для русского языка Алекса'ндрино. Не лучше ли дать возможность языку развиваться естественным путём и самоочищаться от всяких таких нелепостей.
А что касается Аничкова моста, то для меня тут всё-таки нет авторитета большего, чем А.Я. Розенбаум:
Вот и А'ничков мост, где несчастных коней
По приказу царя так жестоко взнуздали...
Я хотел бы спросить этих сильных людей:
"Вы свободу держать под узцы не устали?
Каждый день чрез мост Аничков,
Поперек реки Фонтанки,
Шагом медленным проходит
Дева, служащая в банке.
Randy писал(а):да очищайтесь вы вместе с Розенбаумом на здоровье, только не говорите, умоляю, за весь русский язык!
Menak Vishap писал(а):...
Розенбаума я процитировал на счёт Аничкова моста (что, в общем-то, действительно дело вкуса), а про очищение языка вообще-то говорил применительно к Александрино...
Randy писал(а):Menak Vishap писал(а):Вот
А что касается Аничкова моста, то для меня тут всё-таки нет авторитета большего, чем А.Я. Розенбаум:
Вот и А'ничков мост, где несчастных коней
да очищайтесь вы вместе с Розенбаумом на здоровье, только не говорите, умоляю, за весь русский язык!
Randy писал(а):У Розенбаума есть много находок и душевных песен, но его питерский патриотизм немного натужен... Ну а мост как услышал, так у него и отложилось.
konrad писал(а):а что с Приозерском? Через "ё" что ли произносят?
Приморец писал(а):konrad писал(а):а что с Приозерском? Через "ё" что ли произносят?
Лишь бы не через О